>

गढ़वाली साहित्य के दो अनमोल रत्न रमाकांत बेंजवाल वा बीना बेंजवाल

रमाकांत बेंजवाल
प्रमुख कृतियां
  •  लर्नर हिन्दी-गढ़वाली-अंग्रेज़ी शब्दकोश - रमाकांत /बीना बेंजवाल
  •  गढ़वाली भाषा की शब्द संपदा - रमाकांत बेंजवाल
  •  नंदा देवी उत्तराखंड की देवी नंदा राज जाट [हार्डकवर] - रमाकांत बेंजवाल और विनोद प्रकाश चमोली
  • नंदा राजजात - उत्तराखंड में नंदा देवी के उत्सव और जाट परंपरा (हिंदी) -  रमाकांत बेंजवाल द्वारा
  •  गढ़वाल हिमालय - रमाकांत बेंजवाल
  •  हिंदी गढ़वाली अंग्रेजी (हिंदी गढ़वाली अंग्रेजी शब्दकोश) हिंदी संस्करण - रमाकांत बेंजवाल और बीना बेंजवाल द्वारा

 

बीना बेंजवाल
प्रमुख कृतियां
  •  लर्नर हिन्दी-गढ़वाली-अंग्रेज़ी शब्दकोश - रमाकांत /बीना बेंजवाल
  • गढ़वाली हिन्दी शब्दकोश - अरविन्द पुरोहित / बीना बेंजवाल
  • संघर्ष चलनू चा - बीना बेंजवाल
  • देश दुनिया इसत्री कविता - बीना बेंजवाल
  • हिंदी गढ़वाली अंग्रेजी (हिंदी गढ़वाली अंग्रेजी शब्दकोश) हिंदी संस्करण -  रमाकांत बेंजवाल और बीना बेंजवाल द्वारा
  • मिसेज रावत - बीना बेंजवाल

 

जीवन परिचय

 

रमाकांत बेंजवाल : 

 

श्री रमाकांत बेंजवाल का जन्म 4 अक्टूबर 1962 को बेंजी (अगस्त्यमुनि) रुद्रप्रयाग गांव में हुआ था। उन्होंने M.A., B.Lib.I.Sc किया है। उन्होंने गढ़वाली संस्कृति और नंदा देवी की तीर्थ यात्रा पर गहन शोध किया है। उन्होंने गढ़वाली भाषा और गढ़वाल हिमालय के इतिहास के बारे में किताबें भी लिखी हैं।

 

बीना बेंजवाल :

 

श्रीमती बीना बेंजवाल का जन्म 1969 में देवशाल, रुद्रप्रयाग, गढ़वाल में हुआ था। श्रीमती बीना बेंजवाल ने अपनी गढ़वाली कविता पाप विभिन्न पत्रिकाओं को प्रकाशित किया और उन्हें गढ़वाली कविता संग्रह कामदा अखर प्रकाशित करने का श्रेय दिया जाता है। श्रीमती बीना ने गढ़वाली हिंदी शब्दकोश का संपादन भी किया। नारी की पीड़ा, भौगोलिक प्रकृति, सामाजिक मूल्य, रीति-रिवाज उनके मुख्य काव्य विषय हैं। आलोचकों ने गढ़वाल और उसके समाज की विभिन्न छवियों को बनाने के लिए भाषणों की आकृति के उपयोग की सराहना की। श्रीमती बीना बेंजवाल रुद्रप्रयाग की बोलियों और सरल शब्दों का प्रयोग करती हैं। श्रीमती बीना बेंजवाल को आदित्य राम नवानी पुरुष्कार (1994) और लोकभाषा पुरस्कार (2011-2012) द्वारा सम्मानित किया गया है।

 

 

Shri Ramakant Benjwal and Shrimati Bina Benjwal - Two Precious Gems Of Garhwali Literature

 

Ramakant Benjwal :

 

Shri Ramakant Benjwal was born on 4 October 1962 in Benji ( Agastyamuni ) Rudraprayag village . He was awarded the M.Sc., B Lib. He has done extensive research on Garhwali culture and pilgrimage to Nanda Devi . He built Garhwali

 

He has also written books about the language and history of the Garhwal Himalayas .

 

Shri Ramakant Benjwal Major Creations

 

  • Learner Hindi-Garhwali-English Dictionary - Ramakant / Bina Benzwal
  •  Word wealth of Garhwali language - Ramakant Benzwal
  •  Nanda Devi Uttarakhand's Goddess Nanda Raj Jat [Hardcover] -  Ramakant Benzwal and Vinod Prakash Chamoli    
  • Nanda Rajajat - Celebrations of Nanda Devi and Jat Tradition in Uttarakhand (Hindi) -  by Ramakant Benzwal 
  • Garhwal Himalaya - Ramakant Benzwal
  •  Hindi Garhwali English (Hindi Garhwali English Dictionary) Hindi Version -  by Ramakant Benzwal and Bina Benzwal    

 

Bina Benzwal:

 

Mrs. Bina Benzwal was born in 1969 in Devshal, Rudraprayag, Garhwal. Mrs. Bina Benzwal published her Garhwali poetry Pap in various magazines and is credited with publishing the Garhwali poetry collection Kamada Akhar. Mrs. Bina also edited the Garhwali Hindi Dictionary. Women's suffering, geographical nature, social values, customs are her main poetic subjects. Critics appreciated the use of speech motifs to create various images of Garhwal and its society. Mrs. Bina Benzwal uses Rudraprayag dialect and simple words. Mrs. Bina Benzwal has been honored by Aditya Ram Navani Award (1994) and Lokbhasha Puraskar (2011-2012).

 

Mrs. Bina Benjwal Major Creations

 

  • Learner Hindi-Garhwali-English Dictionary - Ramakant/Bina Benzwal
  • Garhwali Hindi Dictionary - Arvind Purohit / Bina Benzwal
  • Sangharsh Chalanu Cha - Bina Benzwal
  • Desh Duniya Istri Poem - Bina Benzwal
  • Hindi Garhwali English (Hindi Garhwali English Dictionary) Hindi Version -  by Ramakant Benzwal and Bina Benzwal
  • Mrs Rawat - Bina Benzwal

 

CONTACT

Copyright © uttrakhandcoldandcuttings.co.in 2019- All Rights Reserved
All Rights Reserved